sobota, 5 lipca 2014

Emily Brontë "Wichrowe Wzgórza"


W związku z chorobą Lockwood jest zmuszony zostać w rezydencji zwanej Drozdowym Gniazdem.  Po tym jak majaczy w nocy i znajduje zapiski potwierdzające wiele imion kobiety: Catherine Earnshaw – Heathliff i Linton, przybywa do niego służąca Nelly Dean i postanawia opowiedzieć mu historie kryjące się na Wichrowych Wzgórzach.
W domostwie zwanym Wichrowymi Wzgórzami mieszkał pan Earnshaw wraz z rodziną. Pewnego razu wyruszył do Londynu,  powrócił wraz z cygańskim dzieckiem, które stało zagubione na ulicy. Chłopiec od razu zaskarbił sobie sympatię pana, a także jego córki Catherine. Heathcliff, bo takie imię otrzymał chłopiec, stał się jednak, niemal od razu, wrogiem drugiego syna Earnshaw’a, Hindleya. Kiedy umarł pan Earnshaw, Hindley powrócił ze studiów, przywożąc ze sobą małżonkę. Zaczął też traktować Heathcliffa jak parobka, budząc w nim nienawiść. Po jakimś czasie Hindleyowi urodził się syn Hareton, a jego żona niemal od razu po połogu umarła. Hindley popada w alkoholizm, a Heathlciff zaczyna snuć szatański plan.
W międzyczasie Catherine zaznajomiła się z rodzeństwem Lintonów, mieszkającym w Drozdowym Gnieździe, posesji nieopodal Wichrowych Wzgórz. Gdy umarli państwo Lintonowie (na tyfus którym zarazili się od Catherine), Edgar Linton coraz częściej zaczął zjawiać się u Earnshawów. Catherine by mu się przypodobać zaczęła zachowywać się bardziej jak dama. Nie wyzbyła się jednak swoich napadów złości. Ostatecznie Edgar oświadczył się dziewczynie, ta przyjęła jego zaręczyny, a Heathcliff, który podsłuchiwał całą rozmowę zniknął na całe lata. Pojawił się jednak pewnego dnia w Drozdowym Gnieździe. Wyznał też, że wrócił i przejął Wichrowe Wzgórza, a z Haretona uczynił parobka, jak kiedyś Hindley z niego. Po śmierci Hindleya, jego synowi już ostatecznie zostało wszystko odebrane. Lintona denerwuje obecność Heathcliffa, tym bardziej, że zaczął się on zalecać do jego siostry Isabelli. Pewnego dnia Isabella uciekła z Heathcliffem i wyszła za niego za mąż. Dopiero wtedy dowiedziała się jak okrutnym i zawistnym człowiekiem był jej ślubny. Po urodzeniu dziecka postanowiła od niego uciec, co też uczyniła.
Tymczasem Catherine popadła w obłęd po tym, jak Linton kazał jej wybierać pomiędzy nim a Heathcliffem. Po jakimś czasie poczuła się lepiej, ale nigdy nie powróciła do pełni sił. Po urodzeniu córeczki, pożegnała się z Heathcliffem i umarła. Jej córeczka została nazwana Cathy na jej cześć. Edgar od razu zakochał się w małej. Po jakimś czasie umarła też Isabella. W swym pożegnalnym liście prosiła by brat zapomniał jej wszystkie żale i zaopiekował się jej synem Lintonem. Kiedy jednak chłopak wrócił do Drozdowego Gniazda od razu upomniał się o niego Heathcliff. Mężczyzna uknuł plan, że połączy Cathy i Lintona, by zdobyć także posiadłość jej ojca. Początkowo dziewczynie wydawało się, że jest zakochana w chłopcu, jednak Nelly zawalczyła o to, aby przejrzała na oczy. W końcu Catherine dostrzegła jakim egoistycznym chłopakiem był Linton i że całe jego zachowanie było podporządkowane rozkazom ojca tyrana. Kiedy Edgar zaczął podupadać na zdrowiu Cathy i Nelly zostały podstępem zwabione do Wichrowych Wzgórz, a Cathy została przymuszona do małżeństwa z nim. Udało jej się wrócić do Drodowego Gniazda jedynie by pożegnać się z konającym ojcem. Po jakimś czasie umarł też Linton, który zawsze był słabowity.
 Tymczasem Lockwood powraca do zdrowia i postanawia opuścić posiadłość, szczególnie po wszystkim co usłyszał od Nelly. Kiedy wraca dowiaduje się od niej, że zmarł Heathcliff. Nelly opowiada, że przed śmiercią zaczął widzieć majaki, twierdzić że widzi Catherine. Przestał jeść, spać, ąż w końcu, wyzionął ducha. Tuż przed jego śmiercią Cathy i Hareton, którym dziewczyna początkowo pomiatała, bardzo się do siebie zbliżyli. Do tego stopnia, że planowali wziąć ślub i objąć w posiadanie Wichrowe Wzgórza oraz Drozdowe Gniazdo.