wtorek, 18 grudnia 2012

Plotkara (Gossip Girl) - sezon I


Odc. 1 - Pilot
Nastolatki na Upper East Side odkrywają istnienie bloga, którego autorką jest Plotkara. Pierwszym newsem, jaki zostaje opisany, jest pojawienie sie Sereny van der Woodsen z powrotem w mieście. Wróciła z zagranicznej szkoły z internatem. Dziewczyna powraca w tajemniczych okolicznościach,
o których nikt nic nie wie. Wszystko jednak wskazuje na to, że mają związek z jej młodszym bratem Ericiem, który próbował popełnić samobójstwo.

Odc. 2 – Dziki Brunch
Serena wyznaje Blair, że zanim wyjechała uprawiała seks z jej chłopakiem, Natem. Blair postanawia się na niej zemścić. Serena poznaje Dana i postanawia wybrać się z nim na brunch urządzony przez Chucka Bassa i jego ojca Barta. Jenny zyskuje na popularności, gdy plotka o niej pojawia się na stronie Plotkary, a Blair postanawia przyjąć ją w szeregi swojej paczki. Lilly spotyka Rufusa po 15 latach, a Blair opowiada Danowi o przeszłości Sereny.

Odc. 3 – Zatruty Bluszcz
Top plotką jest  wizyta przedstawicieli Bluszczowej Ligi w Constance Billard i St. Jude. Blair z pomocą Chucka ujawnia sekrety przeszłości Sereny. Dan stara się o przyjęcie w Dartmouth, ale dostaje je Nate, którego tak naprawdę to nie interesuje, ale naciska go ojciec – Kapitan. Jenny poznaje Erica, który wyznaje jej swoje tajemnice. Rufus prosi Lilly, żeby pomogła zdobyć Danowi referencje na studia.

Odc. 4 – Złe wiadomości, Blair
Matka Blair, Eleanor jest projektantką mody. Prosi córkę, by stała się twarzą jej nowej kampanii, czym wprawia ją w zachwyt, ale okazuje się, że Eleanor zmienia zdanie  wybiera na jej miejsce Serenę. Chuck i Nate spędzają razem imprezowy weekend z Carterem Baizenem, który wpędza chłopaków w kłopoty przez pokerowe rozgrywki. Rufus rozpoczyna flirt z Bex, poznaną w galerii sztuki.

Odc. 5 - Dare Devil
Dan bardzo chce zaimponować  Serenie na ich pierwszej randce. Jenny jest zaproszona na pidżama party u Blair, gdzie jest zmuszana grać w „prawda czy fałsz”.  Lily dowiaduje się, że Eric zniknął z centrum, w którym się leczył i zwraca się o pomoc do Rufusa.

Odc. 6 – Przypowieść Służącej
Vanessa, przyjaciółka Dana z dzieciństwa, wraca do miasta  i wyznaje mu miłość. Chłopak jest rozdarty wewnętrznie i nie wie, czy powinien wybrać  Vanessę, czy Serenę. Na balu Maskowym Chuck zachęca Nate’a by znalazł sobie dziewczynę, jednak chłopaka  powstrzymują jego uczucia do Sereny. Przebrani Dan i Jenny wkradają się na bal, mimo braku zaproszenia. Natomiast Lily prosi Rufusa, by towarzyszył jej na przyjęciu Eleanor Waldorf. Pragnie by Bart Bass był o nią zazdrosny.

Odc. 7. – Zwycięzca/ Zwyciężczyni
Dan i Serena wyznają sobie miłość, mimo że oboje są z różnych sfer. Gdy próbują skonsumować swój związek zjawia się Vanessa, która chce spędzić trochę czasu z Danem. Chuck chce zainwestować w klub ze striptizem, żeby jego ojciec był z niego dumny. Blair jest załamana, gdy Jenny jej wyznaje, że Nate ją pocałował na balu, bo pomylił ją z Sereną. Blair oświadcza jej, że już nie jest jej przyjaciółką. Rodzice Nate’a namawiają go na ślub z Blair.  Ta natomiast jedzie do klubu, w którym jest Chuck. Blair udaje striptizerkę. Później w limuzynie całuje się z Chuckiem i traci z nim dziewictwo.

Odc. 8 – Siedemnascie świeczek
Blair jest załamana postawą Nate’a. Ma także wyrzuty sumienia z powodu swojej wcześniejszej niedyskrecji. Podczas swoich siedemnastych urodzin stara się nie okazywać swoich uczuć znajomym. Dan zabiera Vanessę na urodziny Blair, żeby mógł zaprzyjaźnić się z Sereną, ale skutek jest przeciwny. Jenny przyprowadza do domu swoją mamę – Alison Humphrey. Rufus nie jest zadowolony z jej wizyty. Ciągle nie umie jej wybaczyć, że opuściła rodzinę, by skoncentrować się na swojej karierze plastycznej. Rodzice proszą Nate’a by poświęcił się, aby chronić swojego ojca oskarżonego o defraudację.

Odc. 9 - Blair Waldorf Must Pie! (prawdopodobnie nawiązanie do tytułu filmu albo „Romeo Must Die” lub „John Tucker Must Die”)
Praktycznie nikt nie ma świątecznego nastroju podczas Święta Dziękczynienia. Podczas kłótni Serena wyrzuca Blair, że widziała ją z Chuckiem, a Blair prosi, by zatrzymała to dla siebie. Tato Nate’a ląduje w szpitalu po próbie samobójczej. Van der Woodsenowie jedzą świąteczny posiłek razem z Humphrey’ami. Blair ponownie wpada w bulimie, gdy dowiaduje się, że jej matka zabroniła przyjechać na święta jej tacie.

Odc. 10-  Hej, ludzie
Kiedy Plotkara ogłasza na stronie informację o corocznym Balu Kotylionowym Blair decyduje, że nie zjawi się na nim z Natem i napawa się swoim sekretnym romansem z Chuckiem.  Serena postanawia nie iść na bal, więc zjawia się jej babcia CeCe, by ją namówić. Jenny zgłasza się do pomocy przy organizacji balu, ale jego termin pokrywa się z datą pierwszej wystawy Allison, więc Rufus powiadamia dziewczynę, że nie może iść na bal. Jenny jednak postanawia w tajemnicy na niego dotrzeć. Nate zaprasza Blair na bal, a ona się zgadza, co czyni Chucka zazdrosnym. CeCe wyznaje, że jest chora na raka płuc i jej ostatnim życzeniem jest zobaczyć jak Serena idzie na bal z Carterem Baizenem.

Odc. 11 – Roman Holiday (Rzymskie Wakacje)
Tato Blair zjawia się w Nowym Jorku na święta. Wraz z nim przyjeżdża niezapowiedziany gość – jego partner Roman. Blair i jej mama nie mogą się pogodzić z tym faktem i knują jak pozbyć się Romana. Jenny i Vanessa szykują świąteczną niespodziankę dla Dan’ a. Chuck dzwoni do Blair, żeby ją poinformować, że Nate jest z nim w Monaco i że są umówieni z dziewczynami. Rufus odmawia bycia wyrozumiałym mężem, gdy były kochanek Alison dzwoni do jego domu.

Odc. 12 – Szkolne Kłamstwa
Serena, Nate, Blair, Chuck i ich paczka włamują się na basen, by świętować ferie. Jednak, gdy jedno z nich prawie tonie, szkoła grozi wydaleniem osoby odpowiedzialnej za włamanie. Wszyscy zgadzają się utrzymać sekret, ale Dan nie jest do końca przekonany czy chce brać odpowiedzialność za kogo innego.  Vanessa pracuje nad filmem dokumentalnym o szkole prywatnej i przyłapuje Chucka i Blair dyskutujących o swoim romansie. Lily nie pozostawia Rufusowi żadnych złudzeń.

Odc. 13 – Cienka linia między  Chuckiem  i  Natem
Plotkara donosi, że Serena kupowała w aptece test ciążowy. Jenny dowiaduje się, że Serena kupowała test dla Blair, która boi się, że może być w ciąży po jej schadzkach z  Natem. On natomiast dowiaduje się, że Blair miała romans z Chuckiem, a Blair zostaje uznana za dziwkę przez swoich znajomych. Rufus, by poprawić sobie humor po gorzkich słowach Lily, umawia się ze sponsorem swojej galerii – Bex.

 Odc. 14 - The Blair Bitch Project  (nawiązanie do The Blair Witch Project)
Po trzech tygodniach Blair zjawia się w szkole.  Zostaje nieprzyjaźnie przywitana przez Jenny i swoją byłą klikę – rzucają jej lody na włosy. Serena uważa, że wredne zachowanie Blair doprowadziło do jej alienacji, więc kiedy Jenny prosi, by Blair spotkała się z nią i jej byłymi koleżankami w kawiarni, Serena stwierdza, że to najlepsza sposobność, by Blair pokazała jaka jest miła. Jednak Jenny i reszta celowo się nie zjawiają. Jenny szuka sukienki na swoje 15-te urodziny i ostatecznie kończy kradnąc.

Odc. 15 – Desperacko Szukając Sereny
Georgina Sparks, zła i niezrównoważona koleżanka Sereny, zjawia się w szkole. Dan widzi, że Serena jest przerażona, ale myśli że to sprawka Chucka, który stara się zmienić jej życie w piekło i ciągle przypomina że będzie jej ciotecznym bratem. Po rozpadzie swojego związku z Blair, Nate zapoznaje się z Vanessą. Serena  spotyka się z Georginą, by ułożyć sprawy między nimi, ale ostatecznie dochodzi do tego, że Serena ma zatrutego drinka. Do grupy Jenny jest rekrutowana nowa dziewczyna – Nelly Yuko. Blair próbuje sabotować całą akcję i przypomina Nelly o jej zerwaniu z chłopakiem. Dziewczyna się załamuje, a jej koleżanki zjawiają się u Blair, by naprawiła szkodę jaką wyrządziła.

Odc. 16 – Wszystko O Moim Bracie
Georgina ostrzega Serenę, że może wyjawić jej głęboko skrywany sekret z przeszłości. Na stronie Plotkary Jenny  i Blair piszą o sobie nawzajem fałszywe plotki. Serena stara się przeciwstawić Georginie, ale ta ucieka z miasta, zanim dziewczynie udaje się ją znaleźć. Serena wyznaje także wszystkim, że Georgina wcale nie jest jej przyjaciółką.

Odc. 17 – Kobieta na Skraju
Serena zaczyna znowu pić i brać narkotyki. W końcu wyznaje Blair prawdziwy powód, dla którego opuściła Manhattan: razem z Georginą były obecne przy przypadkowym przedawkowaniu narkotyków przez ich koleżankę i Serena nie chciała być w tą sytuację wplątana. Blair, Nate i Chuck starają się pomóc Serenie. Dziewczyna czuje się zbyt zażenowana, żeby wyznać prawdę Danowi, a on przeczuwa najgorsze. Spotyka Georginę i zdradza Serenę. Lily znajduje video, na którym Georgina szantażuje Serenę pokazując je razem z ofiarą.  Lily za szybko wysnuwa złe konkluzje, ale Blair udaje się zainterweniować zanim pokłócą się z Sereną. Vanessa wyjawia Blair, że Georgina używając fałszywego imienia Sara, pojawia się w mieście i opowiada, że jest ich przyjaciółką.

Odc. 18 – Dużo o niczym
Lily przygotowuje się do ślubu z Bartem Bassem, ale myśli o Rufusie. Serena w końcu decyduje się wyjawić Danowi swoje sekrety z przeszłości. Ma on wyrzuty sumienia z powodu swojej zdrady. Blair załatwia sytuację w taki sposób, że Georgina ostatecznie znika z ich życia i dziewczyna planuje wyjechać  gdzieś z Chuckiem na wakacje.



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz